UBIQ

Izišao Ubiq 10

Ubiq — Sun, 13 May 2012 19:08:27 +0000

U prodaji je Ubiq 10 koji je iz tiska izišao, već tradicionalno, krajem travnja, za SFeraKon. Riječ je o okruglome desetom broju, koji je izišao točno pet godina nakon što je na SFeraKonu 2007. najavljeno pokretanje književnog časopisa za fantastične književne žanrove. Prvi broj izišao je u studenome 2007. i promoviran na Interliberu.

Otada Ubiq drži redoviti ritam od dva broja godišnje, za SFeraKon i za Interliber, te se 11. broj očekuje u studenome 2012. godine. Godine 2011. Ubiq je dobio i Nagradu ESFS (Europskoga društva za znanstvenu fantastiku) kao najbolji SF časopis.

Deseti Ubiq donosi nove novele i kratke priče Lidije Beatović, Vesne Gorše, Zorana Janjanina, Veronike Santo, Marka Marciuša, Danijela Bogdanovića, Milene Benini, Zorana Vlahovića i Josipa Ergovića, te kritičke priloge Darka Suvina i Milene Benini.

Lani je Ubiq dobio i mlađeg brata (ili sestru?), Sirius B, koji se profilira kao magazin za SF, fantasy i horor književnost, s naglaskom na prijevode, u tradiciji Siriusa i Future. Time je hrvatska SF scena osigurana čak s dva časopisa, jedan za domaću prozu i teoriju, a drugi mahom za prijevodni SF i populističkiji, te se nadamo da uz tri redovite godišnje zbirke, dva redovita fanzina, te još nešto povremenih fanzina, časopisa i zbirki u području žanra, to znači konsolidaciju i dodatnu profesionalizaciju hrvatske SF scene.

Under construction

Ubiq — Tue, 08 May 2012 21:46:19 +0000

Nakon što je sajt tehničkom greškom bio obrisan tijekom pada servera u ljeto 2011., napokon smo uspjeli povratiti backup (hvala Ire!). Sada smo gore u novom dizajnu, a popravljamo stare stranice te nastavljamo s redovitim ažuriranjem sajta… A svakodnevno smo i na Facebooku.

Ubiq proglašen najboljim europskim SF časopisom

Ubiq — Tue, 21 Jun 2011 08:31:17 +0000

Na upravo završenom Euroconu – europskoj konvenciji znanstvene fantastike – koja se održala u Stockholmu, književni časopis za znanstvenu fantastiku Ubiq dobio je Nagradu Europskog društva za znanstvenu fantastiku (ESFS Hall of Fame Award) u kategoriji najboljeg časopisa.

Nagradu za najbolji europski SF časopis Ubiq je dobio ex aequo s ruskim web-portalom Laboratorij fantastike (http://fantlab.ru), a nominirani su bili Jules Verne-Magasinet (Švedska), Pevnost (Češka), Galaxies (Francuska), RBZh Azimut (Ukrajina), SFportal Sci-Fi Magazine (Mađarska) i Helion (Rumunjska).

Ovu najvišu europsku nagradu ove su godine u kategoriji fanovskih aktivnosti (Spirit of Dedication) dobili i Parsek, fanzin društva za znanstvenu fantastiku SFera, kao najbolji europski fanzin, te Ivan Mavrović za umjetnika.

Ovo je velik povratak Hrvatske na profesionalnu europsku SF scenu – ESFS Award nije pripala nikome iz Hrvatske od kraja 1980-ih, kada je za ovu nagradu dobio Igor Kordej, a dvaput ju je za najbolji europski SF časopis dobio sad legendarni Sirius. Iduće godine, Eurocon se održava u Zagrebu, u terminu i prostoru nacionalne konvencije SFeraKon.

Tomislav Šakić, Aleksandar Žiljak i Darko Macan

Časopis Ubiq izlazi uz kreativnu potporu društva za znanstvenu fatastiku SFera, u izdanju nakladničke kuće Mentor iz Zagreba, specijalizirane za tisak domaćih stripova i fantastike, u vlasništvu spisateljice i prevoditeljice Tatjane Jambrišak, a iza čijih mnogih izdanja kao urednik stoji pisac, crtač i scenarist stripova Darko Macan. Dvojica glavnih urednika Ubiqa su Tomislav Šakić i Aleksandar Žiljak, a u savjetu časopisa i radu uredništva pripomažu mnogi pregaoci i ljubitelji fantastične proze – Zoran Kravar, Darko Suvin, Davor Šišović, Boris Švel, Zoran Roško, Nikica Gilić, Tomislav Brlek, Mihaela Marija Perković i Igor Marković.

Tomislav Šakić, osim kritikom znanstvene fantastike, bavi se i filmologijom; urednik je u časopisu Hrvatski filmski ljetopis te član urdništva Hrvatske književne enciklopedije LZ Miroslav Krleža. Aleksandar Žiljak je pisac znanstvene fantastike i fantasyja, ilustrator, član ULUPUH-a i Hrvatskog društva pisaca. Preveden na niz stranih jezika, 2009. je njegova novela uvrštena u The Apex Book of World SF. Zajedno su uredili i antologiju hrvatske znanstvenofantastične novele 1976-2006., Ad Astra.

Nagrada časopisu Ubiq potvrđuje i opravdava sad već troipolgodišnji napor svih suradnika, urednika i nakladnika na ovom nekomercijalnom projektu, kojeg sufinanciraju Ministarstvo kulture RH i Gradski ured za kulturu Grada Zagreba. Nagrada ESFS-a Ubiqu za najbolji evropski časopis potvrđuje kreativnu, ako već neekonomsku, snagu hrvatske znanstvene fantastike unutar evropske, pa i šire. Moje zahvale kao urednika za ovaj uspjeh svakako idu kolegi suuredniku Tomislavu Šakiću, svim autorima koji su svoje vrhunske literarne i teorijske tekstove objavljivali u časopisu, grafičkoj dizajnerici Melini Mikulić koja je Ubiqu podarila prepoznatljiv vizuelni identitet, Tatjani Jambrišak i Darku Macanu ispred nakladnika Mentor, te, da ne zaboravimo, svim čitateljima koji ovaj časopis prate i podržavaju. Hvala i čestitke svima!

Aleksandar Žiljak

U Ubiqu smo počašćeni Nagradom Europskog društva za znanstvenu fantastiku (ESFS) jer je shvaćamo i kao dvostruko priznanje i kao poticaj (a i kao potpuno iznenađenje). S jedne strane, to priznanje znači da je Ubiq časopis na razini europskih časopisa za taj književni žanr, a s druge strane shvaćamo ga kao priznanje da u hrvatskim uvjetima radimo najbolje što možemo. Ubiq izlazi iz čistog voluntarizma, katkad i hobija, i kao čin prkosa – prije svega, cijela financijska kostrukcija sastoji nam se od potpore Ministarstva kulture i Ureda za kulturu grada Zagreba (oba preko natječaja za časopise u kulturi), i tim sredstvima pokrivamo tehničke troškove i tisak. Usto, za razliku od većine ostalih časopisa u žanru, pa i ostalih u konkurenciji za nagradu, mi smo primarno književni časopis, a ne magazin, izlazimo tiskom a ne online, i objavljujemo samo domaću prozu, ne i prijevode. Distribucije jedva da ima, a svi autori pišu žanru za ljubav, i radi pisanja samog, bez honorara. Tako da je ova nagrada prije svega poticaj svim hrvatskim piscima fantastične književnosti koji su okupljeni oko našeg časopisa – ovo nam je, usprkos krizi, prijelomna godina jer su naše novele dobile obje glavne kategorije nacionalne nagrade SFERA, i priču i novelu, a sada kao šlag dolazi europska znanstvenofantastična nagrada. Još je velje zadovoljstvo vidjeti imena dosadašnjih dobitnika, ovogodišnjih nominiranih, a napose spoznaja da je 1980-ih tu nagradu dvaput dobio naš magazin Sirius, koji je spram Ubiqovih 300 primjeraka (kojih dobar dio podijelimo) ima vrtoglave naklade i izlazio na kioscima. Ubiq će, nadamo se uz dosadašnje javne poticaje u sektoru za kulturu, nastaviti jednako raditi na promociji domaće fantastične proze, a za iduću godinu, povodom Eurocona u Zagrebu, nadamo se tiskati poseban broj posvećen prezentaciji europske suvremene fantastične proze.

Tomislav Šakić

Osmi broj Ubiqa donosi knjigu SNOVI NAŠE STVARNOSTI Thomasa Discha

Ubiq — Fri, 13 May 2011 13:13:15 +0000

Ubiq 8 izišao je na petak 13, svibnja 2011, a predstavljen na SFeraKonu 14. svibnja 2011.

U broju je, kao cjeloviti zasebni broj, tiskana publicistička knjiga Thomasa M. Discha SNOVI NAŠE STVARNOSTI: KAKO JE ZNANSTVENA FANTASTIKA OSVOJILA SVIJET (The Dreams Our Stuff Is Made Of. How Science Fiction Concquered the World), dobitnik Nagrade HUGO 1999. za nefikcijsku knjigu s područja znanstvene fantastike.

Thomas M. Disch, jedan od najuglednijih pisaca znanstvene fantastike novog vala, autor romana Logor koncentracije, Psi sa Tere, Odjek oko njegovih kostiju, 334 i Na krilima pjesme, u knjizi Snovi naše stvarnosti daje sliku američke znanstvene fantastike koja je na prvi pogled prepoznatljiva kao kritički putopis kroz novele, romane, filmove i autorske opuse od Poea do Zvjezdanih staza, Philipa Dicka i kiberpanka. Međutim, u beskompromisnom tekstu — koji je Dischu priskrbio žanrovsku nagradu čitatelja HUGO za najbolju publicističku knjigu o znanstvenoj fantastici — i skriven iza obrnutoga šekspirijanskog naslova-citata, krije se vehementan Dischov “obračun sa svima”, ironijska invektiva koja prikazuje znanstvenu fantastiku kao “tkanje snova” od koje je sazdana američka stvarnost koja kao da je proizišla iz uma pisaca znanstvene fantastike. Disch predočuje Ameriku lažaca, loših kičera poput Poea, ufologa i otetih od strane izvanzemaljaca, Ameriku vjernika novih religija poput scijentologije, proizišlih sa stranica SF knjiga, Ameriku patriota i militarista koji širenje u svemir vide kao novi Divlji zapad, Ameriku vidjelaca i proroka, putnika na drogama, medijskih fanatika, ali i običnih luđaka i masovnih ubojica inspiriranih SF knjigama, Ameriku rasnih i rodnih sukoba preobraćenih u metaforu Drugoga kao potisnute krivnje nacije zbog genocida nad Izvornim stanovništvom, i još mnogo, mnogo toga … Ova kritička knjiga o američkoj znanstvenoj fantastici iz pera njezina istaknutog autora prikazuje taj žanr kao način života — američki način života. Ovo je knjiga o znanstvenoj fantastici, ali i knjiga o Americi, a po Dischu teško je razlikovati to dvoje.

Dubravka Ugrešić dobitnica Nagrade James Tiptree za 2010!

Ubiq — Fri, 25 Mar 2011 16:57:14 +0000

Jedna od nekoliko najuglednijih svjetskih nagrada za SF i fantasy – Nagrada James Tiptree, Jr. koja se dodjeljuje za knjigu znanstvene fantastike ili fantasyja koja proširuje i problematizira rodne koncepte – dodijeljena je ovaj tjedan hrvatskoj književnici Dubravki Ugrešić za roman Baba Jaga je snijela jaje (Baba Yaga Laid an Egg, Canongate, 2010).

To je prva svjetska nagrada za fantastiku dodijeljena nekom hrvatskom piscu uopće.

Roman je na hrvatskom jeziku objavljen 2008. kod izdavačke kuće Vuković i Runjić (stranica romana).

Nagrada James Tiptree Jr. imenovana je po pseudonimu spisateljice SF-a Alice Bradley Sheldon (1915- 1987), a dodjeljuje se za SF djelo koje proširuje koncepciju roda. Nagradu je početkom 1990-ih utemeljila skupina feminističkih spisateljica SF-a, a dodjeljuje ju Odbor za Nagradu James Tiptree, Jr. na ceremoniji koja se održava na najuglednijoj svjetskoj konvenciji feminističke (znanstvene) fantastike WisCon, koja se ove godine održava od 26. do 30. svibnja u Wisconsinu, i to jubilarni, dvadeseti put. Alice Sheldon nije nepoznata hrvatskim čitateljima – njezin SF roman Sjaj se s neba ruši tiskan je na hrvatskom jeziku 1997, u nakladi izdavačke kuće SARA 93, dakako pod pseudonimom James Tiptree, Jr.

Najavu i obrazloženje odluke žirija možete pročitati na stranicama http://tiptree.org/?page_id=206

KASNIJI DODATAK: Fotografija Dubravke Ugrešić i Julie Philips, biografkinje Alice Sheldon, s Nagradom Jamesa Tiptreeja u Amsterdamu, u stanu D. Ugrešić. Izvor: http://tiptree.org/

Objavljene sabrane SF priče Radovana Devlića

Ubiq — Sat, 19 Mar 2011 22:17:57 +0000

Mentor, “kuća hrvatske fantastike”, i Ogranak Matice hrvatske Bizovac, zapažen po objavljivanju stripova domaćih autora – među kojima i Radovana Devlića – objavili su zajedničko izdanje posmrtno sabranih znanstvenofantastičnih priča Radovana (Domagoja) Devlića SINDROM VLASTI.

Ova knjiga predstavlja javnosti i nekoliko dosad neobjavljenih pripovijetki iz ostavštine, među kojima i novelu Žena, koja svojom kvalitetom stoji uz boj novelama Hajka (1981) i Zatvor (1989), dvjema novelama za koje je Devlić nagrađen SFEROM za najbolju SF priču u Jugoslaviji, što ga uz Predraga Raosa čini jedinim dvostrukim dobitnikom SFERE do raspada Jugoslavije.

Više o knjizi na http://ubiq.nosf.net/radovan-devlic-sindrom-vlasti-2010/

Objavljene sabrane SF priče Zvonimira Furtingera

Ubiq — Wed, 19 Jan 2011 18:00:18 +0000

Društvo za znanstvenu fantastiku SFera, pod uredničkim vodstvom Aleksandra Žiljka, pisca znanstvene fantastike i urednika časopisa Ubiq, objavila je knjigu u kojoj su po prvi put sabrane sve poznate znanstvenofantastične novele i kratke priče klasika domaće znanstvene fantastike i stripa Zvonimira Furtingera.

Psihophor okuplja novele Zvonimira Furtingera izvorno objavljene od 1957. do 1982, od Plavog vjesnika do Siriusa, od “Zrcala u svemiru” i kratkog romana Vila na otoku do novela poput “Psihophor”, “Proces”, “Trebam tvoje tijelo” ili “Crni vitez”. Furtingerovi su tekstovi nezaobilazni dio hrvatske znanstvene fantastike, čvrsto ugrađeni u njene temelje, istovremeno duhoviti odrazi nekih prošlih vremena i vizionarski pogledi u budućnost.

Više o knjizi na http://ubiq.nosf.net/zvonimir-furtinger-psihophor-sfera-2010/

U prodaji sedmi Ubiq!

Ubiq — Fri, 03 Dec 2010 17:17:30 +0000

U prodaji se nalazi sedmi broj književnog časopisa za znanstvenu fantastiku Ubiq.

U sedmome broju čitajte!

Darko Macan: Prvi red do more
Rasprodaja otoka! Invazija iz svemira! I cura koja se bori za svoju kućicu na moru!

Danijel Bogdanović: Sjećaš li se zečića na Suncu?
Da, to je jedna od onih priča kakve u Americi danas dobivaju Huga… (T. Šakić)

Katarina Brbora: Inkubus
Vampiri i ostala djeca noći. Što još reći?

Zoran Vlahović: Ljudski faktor
Ljudski faktor u svijetu u kojem više nema ljudi!

Tatjana Jambrišak: Daj mi ključ za šatl
Kako smo preživjeli smak svijeta i osmislili svijetlu budućnost!

Aleksandar Žiljak: Tiel i Jarinka
On je zmaj. Ona je kraljevna. Zajedno u pećini…

Igor Rendić: Lena
Girlpower u galaktičkom ratu svakog protiv svakog!

Sanja Tenjer: Ušušur
Horror na Velebitu!

Danilo Brozović: Botičini čagljevi protiv nacista s Marsa
Nacisti! Sluge okupatora! Partizani! Krvi do koljena!

Darko Suvin: Weinbaumovi znanstvenofantastični tuđinci kao nedarvinističke parabole
O liku i djelu jednog od najznačajnijih pisaca SF-a ranih 30-ih, Stanleya G. Weinbauma!

Adnadin Jašarević: Bosansko-hercegovačka fantastika na bespućima socrealizma
Scena u susjednoj nam državi iz pera čovjeka koji praktično jeste scena u susjednoj nam državi!

Aleksandar Žiljak: Bibliografija književnih radova tiskanih u Parseku
Konačno!

Nagrada Artefakt noveli Zorana Vlahovića iz Ubiqa 5

Ubiq — Thu, 28 Oct 2010 10:39:58 +0000

Nakon Nagrade SFERA 2010. u kategoriji novele, Zoran Vlahović je za svoju pripovijetku Svaki put kad se rastajemo, objavljenu u petome broju Ubiqa (studeni 2009), dobio i novoutemeljenu Nagradu Artefakt koju dodjeljuje riječka SF udruga “3. zmaj”, za domaća prozna žanrovska djela objavljena u protekloj godini.

Nagrada je piscu uručena u Rijeci, tijekom konvencije Rikon (8-10. listopada 2010.); fotografija pokazuje Zorana Vlahovića s nagradom (lijevo) te Zorana Janjanina (desno), također suradnika Ubiqa, s nagradom za priču do 10 kartica duljine.

Popis dobitnika i više o nagradi na http://nosf.net/2010/dodijeljene-nagrade-artefakt/

Ubiq objavio knjige Aleksandra Žiljka, Zorana Kravara i Darka Macana

Ubiq — Mon, 11 Oct 2010 21:26:07 +0000

Iz tiska su izišle prve tri knjige u novopokrenutoj Biblioteci Ubiq, vezanoj uz književni časopis za znanstvenu fantastiku Ubiq koji izdaje Mentor, mali zagrebački izdavač iza kojeg stoje pisci Tatjana Jambrišak i Darko Macan, a koji se može podičiti naslovom “kuća hrvatske fantastike”, budući da već godinama redovito objavljuje knjige domaćih pisaca fantastike, časopis Ubiq, te je povezan s izdavanjem godišnjim zbirki hrvatskog SF-a, fantasyja i horora zagrebačke udruge za znanstvenu fantastiku SFera. Mentor je također vodeći izdavač domaćega nezavisnog stripa, kao i časopisa za strip Q, što je opet zasluga Darka Macana, jednog od naših vodećih stripaša.

Časopis Ubiq izlazi od 2007. dva puta godišnje, a uređuju ga Tomislav Šakić i Aleksandar Žiljak, koji su se u projekt upustili ohrabreni radom na svojoj antologiji hrvatske znanstvenofantastične novele 1976-2006., naslovljene Ad Astra.

Biblioteka Ubiq u modernom dizajnu, džepnom formatu i po pristupačnim cijenama namjerava ponuditi nova djela domaćih pisaca i kritičara fantastičkih žanrova književnosti. Prve tri knjige tako su nova zbirka fantasy pripovijetki šesterostrukog dobitnika Nagrade SFERA Aleksandra Žiljka, Božja vučica, zatim prva domaća knjiga iz studija epske fantastike (i uže, iz tolkienovskih studija), Kad je svijet bio mlad: visoka fantastika i doktrinarni antimodernizam, uglednoga komparatista Zorana Kravara, dobitnika Nagrade SFERA za esej te ovogodišnjega dobitnika Nagrade Ivan Goran Kovačić i Nagrade HAZU, te znanstvenofantastični roman peterostrukoga dobitnika Nagrade SFERA i dvostrukoga dobitnika Nagrade Grigor Vitez Darka Macana, Koža boja masline, koji je 2001. dobio Nagradu SFERA za roman, ali se tek sada prvi put pojavljuje u samostalnom knjiškom izdanju.