UBIQ

Današnji Jutarnji list javlja:

U knjižarama će se uskoro naći prve knjige iz biblioteke znanstvene fantastike u izdanju EPH Libera, a urednik biblioteke je jedan od najznačajnijih hrvatskih teoretičara i povjesničara književnosti Milivoj Solar.

Solar je zasad odabrao sljedeće naslove: Svemirske trgovce, autorskog dvojca Pohl – Kornbluth, roman objavljen 1952. godine koji ocrtava budućnost “u kojoj je potrošnja nadvladala proizvodnju, a reklama zauzela ključno mjesto ne samo u gospodarstvu, nego i u svim društvenim djelatnostima”; zatim Potopljeni svijet J. G. Ballarda čija se radnja odvija 2145. godine kada su se zbog globalnog zatopljenja otopile zaleđene površine Zemlje te Kolijevku za macu Kurta Vonneguta.

Satira u kojoj se ironizira naslijeđe i dostignuća znanosti, uz “Klaonicu-pet”, smatra se najboljim djelom sjajnog američkog autora.

“Vonnegutova satira pogađa kako klasične tako i suvremene vidove kolonijalizma, no izlaganje nema karakter proročanskog pesimizma i odbacuje svaku patetiku”, navodi urednik u pogovoru izdanja. Sva tri naslova prvi su put prevedena na hrvatski jezik.

Podsjećamo sve zainteresirane autore, pisce i kritičare da je 15. veljače 2010. datum do kojega se zaprimaju  književni radovi, kritika i esejistika s područja spekulativne fikcije i fantastične književnosti za šesti broj Ubiqa.

Ubiq kao književni časopis za znanstvenu fantastiku tiska mahom kratke priče i novele (10-50 kartica), ali će razmatrati i druge književne rodove i vrste. Također objavljuje priloge s područja kritike, historiografije i teorije fantastične književnosti i žanra uopće.

Lavie Tidhar, izraelski pisac znanstvene fantastike, uredio je zbirku “svjetske” znanstvene fantastike The Apex Book of World SF, koju je upravo objavila nezavisna američka izdavačka kuća Apex Publications.

“Svjetske” znači neengleske – u knjigu su uvršteni S. P. Somtow s Tajlanda, Jetse de Vries iz Nizozemske, Guy Hasson iz Izraela, Han Song iz Kine, Kaaron Warren s Fidžija, Yang Ping iz Kine, Dean Francis Alfar s Filipina, Nir Yaniv iz Izraela, Jamil Nasir iz Palestine, Tunku Halim iz Malezije, Aliette de Bodard iz Francuske, Kristin Mandigma s Filipina, Aleksandar Žiljak iz Hrvatske, Anil Menon iz Indije, Mélanie Fazi iz Francuske, te Zoran Živković iz Srbije.

U knjigu je uvršten i Aleksandar Žiljak, ugledni hrvatski pisac fantasyja i znanstvene fantastike, ilustrator, suurednik Ad Astre, antologije hrvatske znanstvenofantastične novele 1976-2006, te suurednik književnog časopisa za znanstvenu fantastiku Ubiq. Žiljak je zastupljen novelom Večer u Gradskoj, s Lidijom u mislima, izvorno objavljenoj u SFerinoj zbirci Krhotine svjetova 1999. godine. Ta je priča već tiskana triput u inozemstvu, u Futuro Europa (Italija), Nova (Njemačka) i na sajtu Phantasm (Danska).

Povodom izlaska zbirke, portal SF Signal objavio je seriju intervjua sa zastupljenim autorima, među kojima o svojem pisanju, SF-u u Hrvatskoj te Ubiqu govori i Aleksandar Žiljak.

Uz Žiljka, iz naših krajeva uvršten je svim domaćim esefičarima poznati Zoran Živković, čijim se imenom, uostalom, naslovnica i diči, budući da je Živković – nekoć poznatiji kao nezavisni izdavač naučne fantastike (Polaris) i autor Enciklopedije naučne fantastike (za koju je dobio Nagradu SFERA) – u novije vrijeme postao ugledni pisac fantastike i primio World Fantasy Award.

Lavie Tidhar suradnik je Ubiqa - u Ubiqu 3 tiskao je pregledni članak o znanstvenoj fantastici u N. R. Kini.

“We try to be a high-quality literary magazine, and that’s sometimes asking for trouble. We’re looking for well-written and innovative speculative fiction by Croatian authors and that means high criteria that some writers simply fail to satisfy. As it is, we range from high-quality pulp-stories to stories ranging on the verge of literary experiment. This sometimes results in criticism on our editorial policy. We feel, however, that the role of Ubiq is to provide publishing place for good Croatian speculative fiction, be it SF, fantasy, horror, or something else entirely. And this “something else entirely” is occasionally too much for some readers. On the other hand, it’s impossible to satisfy all the readers with all the stories published.” – rekao je Žiljak o Ubiqu.

Sadržaj knjige: http://www.apexbookstore.com/collections/books/products/the-apex-book-of-world-sf

Intervju s Aleksandrom Žiljkom: http://www.sfsignal.com/archives/2009/11/exclusive-interview-aleksandar-ziljak/

Na Interliberu je predstavljen novi, peti broj Ubiqa.

Sadržaj je kako slijedi:

Novele
Biljana Mateljan: David, u neprekidnom nizu
Veronika Santo: Mletački sat
Zoran Vlahović: Svaki put kad se rastajemo …
Katarina Brbora: Avaleon i crno pero
Zoran Krušvar: Astrafobija
Gordana Kokanović-Krušelj: Snovi ljetnih noći
Darko Macan: DUO
Iva Šakić Ristić: Ključ
Zrinka Horvat: Prljave i lijepe
Milena Benini: Tri kolune Margulje Krsnice

Povijest hrvatske znanstvene fantastike
Tomislav Šakić: Rana hrvatska (znanstvena) fantastika i Vladimir Nazor
Vladimir Nazor: Crveni tank

Kritička praksa
Darko Suvin: O zvjezdanim jurišnicima i prigovaračima savjesti: rat i militarizam u znanstvenoj fantastici Sjedinjenih Američkih Država (preveo Aleksandar Žiljak)
Tatjana Jukić: H. G. Wells i futur drugi hrvatske književnosti

SFera javlja: Danas, 11. studenog, počinje najveći sajam knjiga i učila na jednom mjestu – Interliber. Ove se godine predstavlja čak 290 izlagača iz 9 zemalja, no bez brige – lako ćete nas naći: Društvo za znanstvenu fantastiku SFera i nakladničke kuće Mentor i Fibra svoje su mjesto pod suncem našli u paviljonu 6, na štandu 11F.

Ulaz na Interliber je besplatan, radno je vrijeme od 10:00 – 19:00 sati (srijeda, četvrtak, nedjelja), osim petka i subote kad knjige možete razgledati i kupiti sve do 21:00.

Ako niste sigurno kad da navratite, pozivamo Vas da nam se pridružite:

U subotu, 14.11., na pozornici paviljona 6, od 13:30 sati održat će se promocije SFerinih i Mentorovih izdanja.

* Sjaj - nova, sjajna zbirka poetsko – fantastičkih tekstova nagrađivane autorice Tatjane Jambrišak (Mentor)
* 42 (Pročitaj i daj dalje) – dvolična zbirka SF priča Darka Macana (Mentor)
* Borovnica 4 – najnoviji strip-album dugogodišnje stripovske uspješnice Darka Macana (Mentor)
* UBIQ 5 – najnoviji broj jedinog redovitog časopisa za znanstvenu fantastiku u Hrvatskoj (Mentor)
* Cabrón - zbirka SF-priča NOSF-ove urednice Irene Rašete (SFera)

U 18:00 sati Ivana D. Horvatinčić predstavlja svoj zabavan i poučan fantasy roman za mlade: Pegazari (Knjiga u Centru).

Sve navedene knjige možete kupiti na SFerinom i Mentorovom štandu, Ivanine knjige i na štandu Knjige u centru (paviljon 6, štand 24B), a ako navratite baš u subotu, moći ćete popričati s autorima i zatražiti ih autogram! (SFera)